Variasi Fonologi dan Leksikon Dialek Melayu Sambas Desa Tengguli, Mekar Jaya, dan Sekura, Kabupaten Sambas

Fariza Fariza, Patriantoro Patriantoro, Sesilia Seli

Abstract


This study aims to examine the phonological and lexical variations of the Malay Sambas dialect spoken in the villages of Tengguli, Mekar Jaya, and Sekura, located in Sambas Regency. The research employs a descriptive qualitative method to analyze linguistic differences based on data collected from native Malay speakers residing in the three villages. The data consist of basic Swadesh vocabulary and spoken sentences that reflect the phonological and lexical characteristics of the local dialect. The findings reveal the presence of 31 lexical variations and 10 phonological variations among the three villages. These variations are influenced by geographical, demographic, and historical factors, which contribute to the linguistic diversity of the Malay Sambas dialect. Furthermore, the study highlights the pedagogical implications of these findings for the development of a Semester Learning Plan (Rencana Pembelajaran Semester, RPS) in teaching phonological and lexical variation within local language education.

Keywords


Dialect; Lexicon; Malay; Phonology; Sambas

References


Afidah, A. U., & Mardikantoro, H. B. (2019). Variasi fonologi dan leksikon bahasa Jawa di Kabupaten Cilacap (kajian geografi dialek di perbatasan Jawa-Sunda). Jurnal Sastra Indonesia, 8(2), 78–87. https://doi.org/10.15294/jsi.v8i2.33713

Afria, R., & Lijawahirinisa, M. M. (2020). Variasi fonologi dan leksikal dialek Merangin di Desa Bungotanjung, Kampunglimo, dan Sungaijering Kecamatan Pangkalanjambu. Sirok Bastra, 8(1), 77–88. https://doi.org/10.37671/sb.v8i1.197

Antono, A., Zulaeha, I., & Baehaqie, I. (2019). Pemertahanan fonologis dan leksikal bahasa Jawa di Kabupaten Wonogiri: Kajian geografi dialek. Jurnal Sastra Indonesia, 8(1), 23–32. https://doi.org/10.15294/jsi.v8i1.29854

Apriani, I., Alimin, A. A., & Sulastri, S. (2024). Variasi bahasa Melayu dialek Sambas dalam interaksi sosial masyarakat Desa Tanjung Mekar. Juwara Jurnal Wawasan dan Aksara, 4(1), 181–193. https://doi.org/10.58740/juwara.v4i1.103

Astuti, D., Kaharuddin, & Gusnawaty. (2022). Variasi fonologi dan leksikon dialek Lakiung dan dialek Konjo pada bahasa Makassar Sulawesi Selatan. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 8(2), 520–532. https://doi.org/10.30605/onoma.v8i2.1840

Boli, O. L., Ramly, R., & Usman, U. (2021). Variasi dialek bahasa Lamaholot di Pulau Adonara, Kabupaten Flores Timur: Sebuah kajian sinkronik. Indonesian Journal of Social and Educational Studies, 2(1). https://doi.org/10.26858/ijses.v2i1.22053

Khairas, E. E., & Wulandari, L. S. (2021). Komparasi fonologis dan leksikal antara bahasa Indonesia dengan bahasa Sunda di Kabupaten Cilacap. Epigram, 18(1), 9–19. https://doi.org/10.32722/epi.v18i1.3703

Kharisma, N., Nadra, N., & Reniwati, R. (2021). Fonologi bahasa Minangkabau isolek Sikucur. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 4(4), 425–440. https://doi.org/10.30872/diglosia.v4i4.280

Malihatun, M., Junawaroh, S., & Nurdiyanto, E. (2022). Sistem fonologi dan dinamikanya dalam bahasa Jawa di Kecamatan Ambal Kabupaten Kebumen. HUMANIKA, 29(2), 186–200. https://doi.org/10.14710/humanika.v29i2.48780

Nadra, N., Marnita, R., Alfikri, M., & Masni, A. K. (2022). Proto Malayic vowel phoneme reflex in Malay language. Sosiohumaniora, 24(3), 452–462. https://doi.org/10.24198/sosiohumaniora.v24i3.29612

Patriantoro, P. (2022). Geography of the Malay dialect in Kapuas Hulu Regency West Kalimantan. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 7(1), 217–228. https://doi.org/10.21462/jeltl.v7i1.757

Purwaningrum, P. W. (2020). Variasi leksikal di Kabupaten Kebumen (sebuah kajian dialektologi). Wanastra: Jurnal Bahasa dan Sastra, 12(2), 112–119. https://doi.org/10.31294/w.v12i2.8096

Rahma, F. N., Putri, A. L., & Tisnasari, S. (2025). Analisis gejala fonologis pada mahasiswa dengan gangguan cadel: Kajian psikolinguistik. Jurnal Kata: Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya, 13(1), 417–427. https://doi.org/10.23960/kata.v13i1.746

Rahman, F., Kurniati, S., & Nova Rina. (2024). Basis data leksikal: Perubahan bunyi bahasa Minangkabau isolek Sangir Jujuan. Linguistik Indonesia, 42(1), 185–198. https://doi.org/10.26499/li.v42i1.572

Rukmana, S. U., & Subiyantoro, S. (2022). Variasi leksikal dan inovasi fonologis diaspora India. PRASASTI: Journal of Linguistics, 7(2), 243–255. https://doi.org/10.20961/prasasti.v7i2.59162

Saputra, R., & Masykuri, A. (2023). Analisis variasi fonologis bahasa Jawa. Sintaksis: Publikasi Para Ahli Bahasa dan Sastra Inggris, 1(6), 38–47. https://doi.org/10.61132/sintaksis.v1i6.227

Syahrir, E. (2018). Variasi leksikal tiga isolek dalam keluarga bahasa Melayu Riau. Madah: Jurnal Bahasa dan Sastra, 8(2), 195–204. https://doi.org/10.26499/madah.v8i2.635




DOI: https://doi.org/10.30743/bahastra.v10i1.11751

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

Bahastra: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, FKIP - Universitas Islam Sumatera Utara
Kampus Induk UISU Jl. Sisingamangaraja XII Teladan, Medan
Email: prodipbsi@fkip.uisu.ac.id | bahastra@fkip.uisu.ac.id 

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.