EXPERIENCED VS NOVICE EFL TEACHERS: A STUDY OF SPEAKING ASSESSMENT LITERACY

Cansu Aykut Kolay, Büşra Ulu

Abstract


Assessment is a core component of foreign language education, significantly influencing teaching and learning processes. Since various skills, including reading, writing, listening, speaking, and grammar, must be assessed separately, language teachers need to be assessment literate in each skill. Among these, Language Assessment Literacy (LAL) is critical for effective teaching. While numerous studies have explored teachers' assessment literacy for reading, writing, listening, and grammar, limited research focuses on speaking assessment literacy. This study addresses this gap by examining the speaking assessment literacy of novice and experienced teachers. Using a qualitative research design, data were collected from 16 EFL teachers (eight novice and eight experienced) through nine semi-structured interview questions adapted from established question repositories. Thematic analysis was employed to examine the data across three aspects: knowledge, beliefs, and practices. The findings highlighted differences and similarities between the two groups. While experienced and novice teachers shared common speaking assessment practices, differences emerged in their overall levels of speaking assessment literacy. The results underscore the need for tailored pre-service and in-service training programs focusing on skill-based language assessment. These programs should be integrated into teacher education and induction to enhance assessment competence across varying levels of teaching experience. This study contributes to the understanding of speaking assessment literacy, offering insights for improving teacher training in foreign language education.


Keywords


assessment, assessment literacy, speaking, speaking assessment

Full Text:

PDF

References


Akyel, A. (1997). Experienced and student EFL teachers’ instructional thoughts and actions. Canadian Modern Language Review, 53, 678–704.

American Federation of Teachers, National Council on Measurement in Education, & National Education Association. (1990). Standards for teacher competence in educational assessment of students.

Bol, L., Stephenson, P. L., O'Connell, A. A., & Nunnery, J. A. (1998). Influence of experience, grade level, and subject area on teachers' assessment practices. The Journal of Educational Research, 91(6), 323–330.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101.

Büyükkarcı, K. (n.d.). Identifying the areas for English language teacher development: A study of assessment literacy. Pegem Eğitim ve Öğretim Dergisi, 6(3), 333–346.

Crusan, D., Plakans, L., & Gebril, A. (2016). Writing assessment literacy: Surveying second language teachers’ knowledge, beliefs, and practices. Assessing Writing, 28, 43–56.

Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment – Companion volume. Strasbourg: Council of Europe Publishing.

Davies, A. (2008). Textbook trends in teaching language testing. Language Testing, 25(3), 327–347.

Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics. New York, NY: Oxford University Press.

Fulcher, G. (2012). Assessment literacy for the language classroom. Language Assessment Quarterly, 9(2), 113–132.

Genç, E., Çalışkan, H., & Yüksel, D. (2020). Language assessment literacy level of EFL teachers: A focus on writing and speaking assessment knowledge of the teachers. Sakarya University Journal of Education, 10(2), 274–291.

Giraldo, F. (2018). Language assessment literacy: Implications for language teachers. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 20(1), 179–195.

Gök, B., Erdogan, O., Altinkaynak, S., & Erdogan, T. (2012). Investigation of pre-service teachers’ perceptions about the concept of measurement and assessment through metaphor analysis. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 46, 1997–2003.

Gurzynski-Weiss, L. (2010). Factors influencing oral corrective feedback provision in the Spanish foreign language classroom: Investigating instructor native/nonnative speaker status, SLA education, and teaching experience. (Doctoral dissertation). Georgetown University.

Inbar-Lourie, O. (2017). Language assessment literacy. In E. Shohamy, I. Or, & S. May (Eds.), Language testing and assessment. Springer.

Jannati, S. (2015). ELT teachers’ language assessment literacy: Perceptions and practices. The International Journal of Research in Teacher Education, 6(2), 26–37.

Kiomrs, R., Abdolmehdi, R., & Naser, R. (2011). On the interaction of test washback and teacher assessment literacy: The case of Iranian EFL secondary school teachers. English Language Testing, 4(1), 156–161.

Koh, K., Burke, L. E. C.-A., Luke, A., Gong, W., & Tan, C. (2017). Developing the assessment literacy of teachers in Chinese language classrooms: A focus on assessment task design. Language Teaching Research, 22(3), 264–288.

Lopez, O. S. (1995). Classroom diversification: An alternative paradigm for research in educational productivity. (Unpublished doctoral dissertation). University of Texas, Austin.

Mackey, A., Polio, C., & McDonough, K. (2004). The relationship between experience, education, and teachers’ use of incidental focus-on-form techniques. Language Teaching Research, 8(3), 301–327.

McNeil, A. (2005). Non-native speaker teachers and awareness of lexical difficulty in pedagogical texts. In E. Llurda (Ed.), Non-native language teachers: Perceptions, challenges and contributions to the profession (pp. 107–128). New York, NY: Springer.

Mede, E., & Atay, D. (2017). English language teachers’ assessment literacy: The Turkish context. Dil Dergisi, 168(1), 43–60.

Mertler, C. A. (2003). Preservice versus in-service teachers’ assessment literacy: Does classroom experience make a difference? In Annual meeting of the Mid-Western Educational Research Association, Columbus, OH.

Montee, M., Bach, A., Donovan, A., & Thompson, L. (2013). LCTL teachers’ assessment knowledge and practices: An exploratory study. Journal of the National Council of Less Commonly Taught Languages, 14, 1–32.

Mok, W. E. (1994). Reflecting on reflections: A case study of experienced and inexperienced ESL teachers. System, 22(1), 93–111.

Muñoz, A. P., Palacio, M., & Escobar, L. (2012). Teachers' beliefs about assessment in an EFL context in Colombia. Issues in Teachers' Professional Development, 14(1).

Newby, D., Allan, R., Fenner, A. B., Jones, B., Komorowska, H., & Soghikyan, K. (2007). European portfolio for student teachers of languages: A reflection tool for language teacher education. Strasbourg: Council of Europe.

O’Loughlin, K. (2013). Developing the assessment literacy of university proficiency test users. Language Testing, 30(3), 363–380.

Ölmezer-Öztürk, E., & Aydın, B. (2018). Investigating language assessment knowledge of EFL teachers. Hacettepe University Journal of Education. https://doi.org/10.16986/HUJE.2018043465

Öz, S., & Atay, D. (2015). Turkish EFL instructors' in-class language assessment literacy: Perceptions and practices. ELT Journal, 6(1), 25–44.

Özdemir-Yılmazer, M., & Özkan, Y. (2017). Speaking assessment perceptions and practices of English teachers at tertiary level in the Turkish context. Language Learning in Higher Education, 7(2).

Piasecka, L. (2018). Tinker, tailor…: Creativity in foreign language learning and teaching. In M. Pawlak & A. Mystkowska-Wiertelak (Eds.), Challenges of second and foreign language education in a globalized world: Second language learning and teaching (pp. 89–106). Cham: Springer.

Pill, J., & Harding, L. (2013). Defining the language assessment literacy gap: Evidence from a parliamentary enquiry. Language Testing, 30(3), 381–402.

Popham, J. W. (2011). Assessment literacy overlooked: A teacher educator's confession. The Teacher Educator, 46(4), 265–273.

Mead, N. A., & Rubin, D. L. (1985). Assessing listening and speaking skills. Washington, DC: National Inst. of Education (ED).

Sarıyıldız, G. (2018). A study into language assessment literacy of preservice English as a foreign language teachers in the Turkish context. (Master’s thesis). Hacettepe University.

Shim, K. N. (2009). An investigation into teachers' perceptions of classroom-based assessment of English as a foreign language in Korean primary education. (Unpublished doctoral dissertation). University of Exeter, Exeter.

Stiggins, R. (1991). Assessment literacy. Phi Delta Kappan, 72, 534–539.

Stiggins, R. J. (1995). Assessment literacy for the 21st century. Phi Delta Kappan, 77(3), 238–245.

Tajeddin, Z., Alemi, M., & Yasaei, H. (2018). Classroom assessment literacy for speaking: Exploring novice and experienced English language teachers’ knowledge and practice. Iranian Journal of Language Teaching Research, 6(3), 57–77.

Tamerer, R. (2019). An investigation of Turkish pre-service EFL teachers’ language assessment literacy. (Master’s thesis). Kocaeli University.

Vogt, K., & Tsagari, D. (2014). Assessment literacy of foreign language teachers: Findings of a European study. Language Assessment Quarterly, 11(4), 374–402.

Wiggins, J. S., & Pincus, A. L. (1989). Conceptions of personality disorders and dimensions of personality. Psychological Assessment: A Journal of Consulting and Clinical Psychology, 1(4), 305.

Zaim, M., Refnaldi, & Arsyad, S. (2020). Authentic assessment for speaking skills: Problems and solutions for English secondary school teachers in Indonesia. International Journal of Instruction, 13(3), 587–604.




DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v8i2.10133

Refbacks

  • There are currently no refbacks.