LINGUISTIC ATTITUDES AND LANGUAGE CHOICES AMONG UNIVERSITY STUDENTS IN A MULTILINGUAL GHANAIAN ACADEMIC ENVIRONMENT

Paul Herzuah, Christiana Hammond


Abstract


In multilingual environments, language users continuously negotiate their linguistic identities by selecting among available languages to achieve specific communicative purposes. However, such choices are not random; they are shaped by context, domain, and attitudes toward each language. Anchored in Communication Accommodation Theory and Identity Negotiation Theory, this study examines students’ language preferences within the academic setting of a Ghanaian university. Adopting a qualitative research design, data were gathered through focus group discussions (FGDs) to capture students’ linguistic choices and the factors influencing them in both academic and informal contexts. The findings indicate that students’ language choices are driven by attitudinal orientations, situational contexts, and group membership dynamics. Elements such as time, place, interlocutors, and conversation topics significantly influence which language is chosen in a given interaction. The study highlights how multilingual students strategically adjust their linguistic behavior to align with social expectations and identity positioning. These insights have implications for understanding language attitudes and communication practices in multilingual educational and professional settings.


Keywords


Multilingual, Identity, communication environment, linguistic choices, academic, non-academic

Full Text:

PDF

References


Adika, G.S.K. (2012). English in Ghana: Growth, Tensions, and Trends. International Journal of Language 2012 1 (1), 151-166

Adomako, J., & Akrobotu, C. (2023). Attitudes of pupils toward Ghanaian languages: The influence of parental expectations, school policies, and teaching resources. Journal of Ghanaian Languages and Education, 5(2), 45–62.

Agyekum, K. (2010). ‘Language shift: A case study of Ghana.’ Sociolinguistics Studies 3(3): 381-403.

Akrofi Ansah, M. (2016) Language choice in multilingual communities: The case of Larteh, Ghana. Legon Journal of the Humanities 25, 37-57.

Apfelbaum, B. & B. Meyer, B. (eds). 2010. Multilingualism at work: From policies to practices in public, medical and business settings. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Astuti, L. (2021). Language Attitude and Language Choice on English by the Second Year Students of English Education Study Program of Palangka Raya University. Ebony - Journal of English Language Teaching, Linguistics, and Literature, 1 (1) 60--68.

Bhatia, T. K., & Ritchie, W. C. (2013). Social and psychological factors in language mixing. In T. K. Bhatia & W. C. Ritchie (Eds.), The handbook of bilingualism and multilingualism (2nd ed., pp. 336–352). Malden, MA: Wiley-Blackwell.

Bichani, S. (2015). A Study of Language Use, Language Attitudes and Identities in Two Arabic Speaking Communities in the UK. Unpublished

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.

Coulmas, F. (2013). Sociolinguistics: The study of speakers’ choices. (2nd ed.) Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Dako, K., Quarcoo, M.A. (2017) Attitudes towards English in Ghana. Legon Journal of the Humanities 28 (1) 20-30.

De-Fina, A. (2016). Linguistic practices and transnational identities. In S. Preece (Ed.) The Routledge handbook of language and identity (pp.163-178). London: Routledge.

Dewi, U. P., & Setiadi, C. J. (2018). Language attitude and language choice in bilingual academic learning environment. Lingua Cultura, 12(4), 369-373.

Eberhard, D.M., Simons, G.F., Fennig, C.D. (2020). Ethnologue: Languages of the World. 23rd edn. Dallas: SIL International.

Edwards, J. (2009). Language and identity – Key topics in socio-linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

Evans, D. (Ed.) (2015). Language and identity: Discourse in the world. London: Bloomsbury Academic.

Fishman, J. (2000). Who speaks what language to whom and when? In L. Wei (Ed.), The Bilingualism Reader (pp. 89–106). London: Routledge

Giles, H., & Ogay, T. (2007). Communication accommodation theory. In B. B. Whaley & W. Samter (Eds.), Explaining communication: Contemporary theories and exemplars (pp. 293–310). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Hinmassia R. (2024) Language Choice and attitudes in Public Institutions: The case of the University of Maroua, European Journal of English Language and Literature Studies 12 (6) pp.1-18

Holmes, J. (2013). An introduction to sociolinguistics (4th ed.). Routledge.

Huber, M. (2012). Ghanaian pidgin. In B. Kortmann, & K. Lunkenheimer (eds.), The mouton world atlas of variation in English (pp. 394-409). Berlin, New York: Mouton de Gruyter

Jenkins, R. (2008). Social identity. London: Routledge.

Joseph, J. E. (2010). Identity. In L. Cummings (Ed.), The pragmatics encyclopedia (pp. 205–207). London: Routledge.

Llamas, C., & Watt, D. (Eds.) (2010). Language and identities. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Lomotey, B. A., & Rathert, S. (2024). A comparative study of learner and teacher attitudes towards codeswitching: Insights from Ghana and Turkey. Ghana Journal of Linguistics, 13(1). https://doi.org/10.61307/gjl.v13i1.532 laghana.org

Kitchen, P., Williams, A. M., & Gallina, M. (2015). Sense of belonging to local community in small-to-medium sized Canadian urban areas: A comparison of immigrant and Canadian-born residents. BMC Psychology, 3, 28. https://doi.org/10.1186/s40359-015-0085-0

Kolhi, J. (2012). Language and identity in Montenegro- A study among university students. Slavica Helsingiensa, 41, 79-106

Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

McWhorter, J.H.(2014). Language Hoax: Why the world looks the same in any language. New York: Oxford University Press.

Mensah, S. T. (2024). English as a Lingua Franca: Attitude and perception of the Ghanaian English teacher towards native speakers’ accent. Universal Journal of Literature and Linguistics, 4(1), 1-6. https://doi.org/10.31586/ujll.2024.858

Nyamekye, E. (2024). Indigenous language learning in higher education in Ghana: Exploring students’ behavioral intentions using an extended theory of planned behaviour. PLOS ONE, 19(6), e0304390. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0304390

Owu-Ewie, C., Edu-Buandoh, D.F. (2014) living with negative attitudes towards the study of L1 in Ghanaian senior high schools (SHS). Ghana Journal of Linguistics 3.2: 1-25.

Peter, M.Z., Peter, P.F.J, Catapan, A.H. (2015). Belonging: Concept, Meaning, and Commitment. US-China Education Review 5 (2) 95-101.

Ritchie, W.C, Bhatia, T.K. (2013). Social and psychological factors in language mixing. In The handbook of bilingualism. Malden, MA, Oxford: Wiley 336-352.

Romaine, S. (2008). Multilingualism. In M. Aronoff & Ress-Miller, J (eds). 2003. The Handbook of Linguistics: 512-532. Oxford: Blackwell Publishers Ltd.

Saah, K K. (1986) “Language use and attitudes in Ghana”, Anthropological Linguistics 28(3): 367–378.

Ting-Toomey, S. (1999). Communicating across cultures. New York: The Guilford Press.

Ting-Toomey, S. (2005). Identity negotiation theory: Crossing cultural boundaries. In: William.B. Gudykunst (ed.), Theorizing about Intercultural Communication, 211–233. Thousand Oaks, CA:Sage.

Torto, T. R. (2014) Language Choice in Communication in a Multilingual Setting: A Case Study of a Cross Section of First Year Students of the University of Cape Coast, Ghana. Language in India. 14:12

Twumasi, A. (2021). Attitudes of students towards the study of Ghanaian languages in University of Cape Coast. International Journal of Research in English Education 6 (2)

Wardhaugh, R., & Fuller, J. M. (2021). An introduction to sociolinguistics (8th ed.). Wiley-Blackwell.

Yıldırım, F. (2020). The Language Choice and Identity: An Investigation Based on the Comparison of Language Attitudes from Two Different Localities. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(2), 1032-104




DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v1i1.11951

Refbacks

  • There are currently no refbacks.