INVESTIGATING THE ARTICULATION DISORDER OF THE ARABIC PHONEME /L/: A CASE STUDY IN POST-ISCHEMIC STROKE PATIENT

Hanifah Nurfitri, Mohamad Zaka Farisi, Nalahuddin Saleh


Abstract


This research investigates the articulation of the lateral phoneme /l/ in an Arabic speaking post-ischemic stroke patient using acoustic phonetic analysis and Praat software. Speech data were obtained from the patient’s Qur’anic recitation. The Qur’anic recitation was selected because it serves as a controlled phonetic corpus standardized through the rules of tajwīd, ensuring precise and consistent sound production, which makes it highly suitable for acoustic analysis requiring reliable comparison with native-speaker models. The model speaker was Sheikh Mishary Rasyid Al-Afasy. The analysis focused on the production of /l/ in the vocalic contexts /la/, /li/, and /lu/. The analysis of the surrounding vowels /a/, /i/, and /u/ was essential because these vowels provide the coarticulatory environment that directly shapes the articulation of /l/, allowing vowel impairments to explain disruptions in the target phoneme. The vowel /a/ had a certain degree of impairment on the vowel with increased duration and heightened laryngeal tension. The speech parameters that demonstrated /i/ had a reduction in trunk selective control, thus centralising the vowel. Furthermore, production of the vowel /u/, the most devoid of articulation and therefore the most significant impairment, was characterised by reduced precision with respect to the production of the manner of articulation, as well as marked reduction in coordination of the high and low tongue, and the lips. The severity of the impairment was ranked as /lu/, /li/, /la/. The acoustic baseline identified in this study offers a diagnostic basis for developing targeted, step-by-step speech therapy programs for Arabic-speaking post-stroke patients, directly supporting clinical SLP in this demographic.

Keywords


Linguistics clinical; Arabic phoneme; post-ischemic stroke

Full Text:

PDF

References


Al Huneety, A., Al-Omari, M. A. K., Mashaqba, B., & Guba, M. N. A. (2024). Assessing the phonological abilities of Jordanian Arabic-speaking children with phonological disorders. Communication Sciences and Disorders, 29(1), 127–144. https://doi.org/10.12963/CSD.231021

Ali, M., Sanusi, A., Maulani, H., Saleh, N., Khalid, S. M., Supriadi, R., & Al Farisi, M. Z. (2023). Investigating the Arabic /f/ pronunciation: A comparative analysis of acoustic phonetics. Al-Ta’rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 11(2), 181–196. https://doi.org/10.23971/altarib.v11i2.7234

Allison, K. M., Annear, L., Policicchio, M., & Hustad, K. C. (2017). Range and precision of formant movement in pediatric dysarthria. Journal of Speech, Language, and Hearing Research. https://doi.org/10.1044/2017_JSLHR-S-15-0438

Arjmandi, M. K., & Behroozmand, R. (2024). On the interplay between speech perception and production: Insights from research and theories. Frontiers in Neuroscience. https://doi.org/10.3389/fnins.2024.1347614

Brierley, C., & Heselwood, B. (2022). Phonetic transcription and the International Phonetic Alphabet. In Oxford Research Encyclopedia of Linguistics.

Centeno, J. G. (2023). Neurolinguistic and neurocognitive considerations of language organization and processing in multilingual individuals. In The Routledge International Handbook. https://doi.org/10.4324/9781003204213-34

Code, C. (2021). Aphasia. In The Handbook of Language and Speech Disorders. https://doi.org/10.1002/9781119606987.ch14

Delvaux, V., Fagniart, S., Huet, K., Piccaluga, M., & Harmegnies, B. (2020). Phonological and phonetic impairment in aphasic speech: An acoustic study of the voice onset time of six French-speaking aphasic patients. Clinical Linguistics & Phonetics, 34(3), 253–276.

Fang, G., Zhuang, R., Wang, C., Zhou, M., & Zhang, Y. (2025). Acoustic correlation with dysphagia in stroke patients. Dysphagia. https://doi.org/10.1007/s00455-025-10830-6

Al Farisi, M. Z., Ali, M., Ismail, Z., Maulani, H., Saleh, N., & Khalid, S. M. (2025). Investigation of the pronunciation of the voiceless fricative non-sibilant phoneme /θ/ in Arabic: An acoustic phonetics comparative analysis. Dirasat: Human and Social Sciences, 52(6), 1–14. https://doi.org/10.35516/hum.2025.5447

Faroqi-Shah, Y. (2023). A reconceptualization of sentence production in post-stroke agrammatic aphasia: The synergistic processing bottleneck model. Frontiers in Language Sciences. https://doi.org/10.3389/flang.2023.1118739

Haldin, C., Loevenbruck, H., Hueber, T., Marcon, V., Piscicelli, C., Perrier, P., Chrispin, A., Pérennou, D., & Baciu, M. (2020). Speech rehabilitation in post-stroke aphasia using visual illustration of speech articulators: A case report study. Clinical Linguistics & Phonetics, 35(3), 253–276. https://doi.org/10.1080/02699206.2020.1780473

Ishikawa, K., & Webster, J. (2023). The formant bandwidth as a measure of vowel intelligibility in dysphonic speech. Journal of Voice.

Jaisy, Y. (2021). Makhorijul huruf dan sifat-sifatnya matan kaidah mutamad 1. Itqan wa Tajwid.

Jebahi, F., Nickels, K. V., & Kielar, A. (2024). Predicting confrontation naming in the logopenic variant of primary progressive aphasia. Aphasiology. https://doi.org/10.1080/02687038.2023.2221998

Jianu, D. C., Ilic, T. V., Jianu, S. N., & Axelerad, A. D. (2022). A comprehensive overview of Broca’s aphasia after ischemic stroke. Aphasia.

Jianu, D. C., Jianu, S. N., Petrica, L., & Dan, T. F. (2021). Vascular aphasias. London: IntechOpen.

Kirshner, H. S., & Wilson, S. M. (2021). Aphasia and aphasic syndromes. In Neurology in Clinical Practice.

Lice, K., Škorić, A. M., & Kraljević, J. K. (2024). Word processing abilities in subjects after stroke or traumatic brain injury. Acta Clinica Croatica. https://hrcak.srce.hr/file/474014

Liu, Q., Li, W., Song, Y., Zhao, Z., Yan, Y., & Yang, Y. (2022). Correlation between focal lesion sites and language deficits in the acute phase of post-stroke aphasia. Folia Pathologia.

Maulani, H., & Alwan, M. D. (2023). Bilabial articulation pronunciation “B” (L1) and syafatain letters “Ba” (L2): Analysis of the pronunciation of the letter Ba in Surah Al-Fatihah. Alsuniyat: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab, 6(1), 16–28. https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v6i1.54685

Meili, I., Niarti, A. F., & Dewi, L. S. (2024). Analysis of phonetic language disorder in patients with aphasia. Sintaksis: Publikasi Para Ahli. https://journal.aspirasi.or.id/index.php/sintaksis/article/view/868

Mou, Z., Chen, Z., Yang, J., & Xu, L. (2018). Acoustic properties of vowel production in Mandarin-speaking patients with post-stroke dysarthria. https://doi.org/10.1038/s41598-018-32429-8

Muscat, C. C., McCabe, S. A., & Morgan, A. T. (2025). Neural mechanisms driving speech and language recovery following childhood stroke: A scoping review. Disability. https://doi.org/10.1080/09638288.2024.2390053

Patel, N., Peterson, K. A., Ingram, R., Storey, I., & Cappa, S. F. (2020). The mini linguistic state examination (MLSE): A brief but accurate assessment tool for classifying primary progressive aphasias. MedRxiv. https://doi.org/10.1101/2020.06.02.20119974

Patra, A., Traut, H. J., & Stabile, M. (2022). Effortful retrieval practice effects in lexical access: A role for semantic competition. Language, Cognition and Neuroscience. https://doi.org/10.1080/23273798.2022.2027991

Purnomo, S., & Jenie, I. M. (2020). The effect of reciting the Holy Qur’an to the speaking ability and spirituality level of stroke patients with motor aphasia. Jurnal Keperawatan Padjadjaran, 8(3), 200–207. https://doi.org/10.24198/jkp.v8i3.1447

Puttanna, D., Al Harbi, M., & Fernandes, F. L. (2025). Understanding discourse genre and its effects in persons with fluent aphasia: A preliminary investigation. Audiology and Speech Research. http://www.e-asr.org/journal/view.php?number=584

Ramoo, D., Galluzzi, C., & Olson, A. (2024). Phonological impairments in Hindi aphasics: Error analyses and cross-linguistic comparisons. Cognitive Neuropsychology. https://doi.org/10.1080/02643294.2024.2315825

Shellikeri, S., Green, J. R., Kulkarni, M., Rong, P., Martino, R., Zinman, L., & Yunusova, Y. (2016). Speech movement measures as markers of bulbar disease in amyotrophic lateral sclerosis. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 59(5), 887–899. https://doi.org/10.1044/2016_JSLHR-S-15-0238

Shivaswamy, J., Barman, A., & Maruthy, S. (2025). Pitch and vowel space characteristics of maternal speech to children with and without hearing loss. The Egyptian Journal of Otolaryngology. https://doi.org/10.1186/s43163-025-00818-2

Simic, T., Leonard, C., Allendorfer, L. L., Stewart, S., & Rochon, E. (2021). The effects of intensity on a phonological treatment for anomia in post-stroke aphasia. Journal of Communication Disorders, 93, 101–112.

Suganda, D., Adji, M., & Biben, V. (2021). Language competency recovery model using inclusive therapy for post-stroke Wernicke aphasia patients: A neurolinguistic study. Ilkogretim Online.

Sundoro, B. T., Oktaria, D., & Dewi, R. (2020). Pola tutur penderita cadel dan penyebabnya: Kajian psikolinguistik. Kredo: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 3(2), 1–12.

Syahid, A. H., & Nurdianto, T. (2022). Brain lateralization and strategies to improve metalinguistic ability in Arabic language acquisition. Alsuniyat: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab, 5(2), 184–202.

Taiebine, M., & Faris, M. E. A. (2019). Neurolinguistic and acoustic study of logopenic primary progressive aphasia in Arabic. Neuropsychologia, 17(4), 469–485.

Ulpah, S. M., Al Farisi, M. Z., Saleh, N., & Rachman, Z. T. (2025). Spectrographic characteristics of the elevation phonemes on the pronunciation of apico-dental in Surah Al-Fatihah. An Nabighoh, 27(1), 25–54. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v27i1.25-54

Wardhana, I. K. (2021). Alterasi fitur fonologis bahasa Bali pasien afasia Broca. Widyaparma, 49(2), 1–12.

Wei, X., Adamson, H., Schwendemann, M., Goucha, T., Friederici, A. D., & Anwander, A. (2023). Native language differences in the structural connectome of the human brain. NeuroImage, 270, 119955. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2023.119955

Yang, Y., Su, R., Zhao, S., Wei, J., Ng, M. L., Yan, N., & Wang, L. (2025). An audio-ultrasound synchronized database of tongue movement for Mandarin speech. Scientific Data. https://www.nature.com/articles/s41597-025-04917-w

Ziegler, W. (2022). A neurophonetic approach to articulation planning: The case of apraxia of speech. Laboratory Phonology, 13(1). https://doi.org/10.16995/labphon.6437




DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v1i1.12387

Refbacks

  • There are currently no refbacks.