TABOO AVOIDANCES IN KARO LANGUAGE

Jumat Barus

Abstract


Civilized society like Karo knows taboo culture and how to avoid it well, so that they can be avoided from social conflict and can live peacefully. However, taboo in language and the way to avoid them are considered increasingly scarce as globalization develops among the current millennial generation. As an effort to provide an understanding about the matter concerned towards future generations, this study describes various ways of avoiding the three types of taboo in Karo: taboo in kinship, i.e. among bengkila and permain, turangku and turangku, and mami and kela; context-specific taboos, i.e. words derived from non-taboo words, and words related to social and physical defects; and general taboos, i.e. swearing and unmentionable words. This research was conducted using descriptive qualitative with ethnographic method. The data were obtained from the key informants who were from indigenous people of Tanah Karo Regency.  It is found that taboos in kinship can be avoided by strategy of third-person intermediary, strategy of metaphor through object, and strategy of using the word nina. Context-specific taboo and general taboo can be avoided by various forms of euphemism. However, taboo of swearing type does not have form of refinement because of its purpose and function as emotive expression.

Keywords


taboo; euphemism; kinship; context-specific

Full Text:

PDF

References


Allan, K., & Burridge, K. (2006). Forbidden Words: Taboo and the Cencoring of Language. New York: Cambridge University Press.

Barus, J., Sibarani, R., Saragih, A., & ., M. (2018). Linguistic Taboos in Karonese Culture. KnE Social Sciences, 3(4), 411–421. https://doi.org/10.18502/kss.v3i4.1952

Barus, J., Sibarani, R., Saragih, Amrin., & Mulyadi. (2018). Local Wisdom of Taboos in Karo Language. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature and Language Teaching, 2(2), 94-102, December 2018 e-ISSN: 2580-9962 | p-ISSN: 2580-8672 DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v2i2.671

Danesi, M. (2004). A Basic Course in Anthropological Linguistics. Toronto: Canadian Scholars’ Press Inc.

Duranti, A. (1997). Linguistic Anthropology. New York: Cambridge University Press.

Foley, W. A. (1997). Anthropological Linguistics: An Introduction. Oxford: Blackwell.

Hymes, D. (1963). Language in Culture and Society. A Reader in Linguistics and Anthropology. New York: Harper & Row Publisher.

Sembiring, M. (2013). Translating Rebu in Karonese Society into English. IOSR Journal of Humanities and Social Science (IOSR-JHSS), 17.(1), 30-36. Retrived from http://www.iosrjournals.org.

Spradley, J.P. (1979). The Ethnographic Interview. USA: Hartcourt Brace Jovanovich College Publishers.

Wardhaugh, Ronald. (2010). An Introduction to Sociolinguistics. 6th Edition. United Kingdom: Wiley-Blackwell.




DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v4i1.2453

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Fakultas Sastra 
Universitas Islam Sumatera Utara (UISU), Medan
Jl. Sisingamangaraja Teladan Medan 20217
Telp. (061) 7869911, e-mail: language_literacy@sastra.uisu.ac.id