ENGLISH INFLECTIONAL ERRORS MADE BY INDONESIAN DEAF PEOPLE IN WRITING COMPOSITION

Suwandi Suwandi, Deliana Deliana, Desri Maria Sumbayak

Abstract


This paper  was conducted to describe the types of English inflectional errors found in Indonesian deaf people in writing composition, identify the sources of the errors in the use of English inflection, and to find out the percentages. The Indonesian deaf people were from Indonesian deaf community groups on Facebook, WhatsApp, and Instagram. This research used a descriptive qualitative approach by applying English inflection theory by Andrew Carstairs-McCarthy. The data collection techniques were conducted by using an online English writing test. The results showed that there were 179 errors in total in Indonesian deaf people’s writings. The most found error was in Third Person Singular Present Inflection with 51 errors (28.5%) and the least was in Present Participle Inflection with 16 errors (9%), and the rest were 18 errors (10%) in Preterite Inflection, 19 errors (10.6%) in Comparative Inflection, 22 errors (12.3%) in Superlative Inflection, 27 errors (15.1%) in Past Participle Inflection, and 26 errors (14.5%) in Plural Inflection. The source of error was Intralingual Error with 156 errors (87.15%) (False Concept Hypothesized with 6 errors (3.3%), Incomplete Application of Rules with 8 errors (4.5%), Overgeneralization with 23 errors (12.85%), and Ignorance of Rules Restriction with 119 errors (66.5%)) and Interlingual Error with 23 errors (12.85%).


Keywords


Deaf People; Error Analysis; English Inflection

Full Text:

PDF

References


Al-Tamimi, A. (2006). An Investigation of Interlingual and Intralingual Interference in the acquisition of English Present Tenses by Yemeni learners (Master’s thesis). Penang, Malaysia: Universiti Sains Malaysia.

Blevins, J. P. (2006). English inflection and Derivation. In B. Aarts & A. McMahon (Eds.), The Handbook of English Linguistics (pp. 506-536). Oxford: Blackwell Publishing Ltd.

Borjars, K., & Buridge, K. (2010). Introducing English Grammar (2nd ed.). London: Hodder Education, an Hachette UK Company.

Byrne. (1997). Teaching Writing Skill. London: Longman Handbooks.

Cambridge Dictionary. (2020). Composition. Retrieved January 15, 2020 from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/composition

Carstairs-McCarthy, A. (2002). An Introduction to English Morphology: Words and Their Structure. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Corder, S. P. (1981). Error Analysis and Interlanguage. Oxford: Oxford University Press.

Dulay, H. et al. (1982). Language Two. New York: Oxford University Press.

Ellis, R. & Barkhuizen, G. (2005). Analyzing Learner Language. Oxford: Oxford University Press.

Lieber, R. (2009). Introducing Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.

Prevost, P., & White, L. (2000). Missing Surface Infection or impairment in Second Language? Evidence from Tense and Agreement. Second Language Research, 16(2).

Richards, J. C. (1971). Error Analysis and Second Language Strategies. Language Sciences, 17, 12-22.

Richards, J. C. (1974/1980). Error Analysis: Perspective on Second Language Acquisition. London: Longman.




DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v5i1.2867

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Fakultas Sastra 
Universitas Islam Sumatera Utara (UISU), Medan
Jl. Sisingamangaraja Teladan Medan 20217
Telp. (061) 7869911, e-mail: language_literacy@sastra.uisu.ac.id