AN EXPLORATION OF ORTHOGRAPHIC CHALLENGES AMONG SEPEDI GRADE 10 LEARNERS IN ESSAY WRITING

Ngoako Silas Mashaphu, James Seanego


Abstract


Writing is a language skill that every Sepedi language custodian should master. Learners seem to encounter multiple orthographic challenges in their formal writing activities, thereby deviating from standard spelling rules in the language. This study aims to critically explore orthographic errors made by Sepedi learners in their essay writing. It is a qualitative study which seeks to assess the quality of language usage in Grade 10 classrooms. Four learners and two Sepedi educators were purposively sampled for this study. Learners’ formal activity scripts were utilized while teachers were interviewed to gather data, thereby employing document review and semi-structured interviews as data collection tools. Data were analysed thematically to identify and critically examine spelling challenges. Findings from this study indicate that learners face significant orthographic challenges, including differentiating between conjunctive and disjunctive writing systems, incorporating colloquial language into formal writing, and handling the insertion and omission of certain letters and vowels, as well as punctuation issues, among other issues. The study is expected to contribute to addressing overall orthographic challenges among Sepedi learners, as well as being handy to Sepedi language educators on how to instruct grammar lessons.

Keywords


Orthography, Spelling, Learners, Teachers, Formal Writing, Language

Full Text:

PDF

References


Bhandari, B.I. (2024). Challenges of teaching and learning writing skills in Nepalese English Classes. Tribhuvan University Journal, 39(1), 50-62. https://doi.org/10.3126/tuj.v39i1.66667

Bracewell, R.J. (2020). Investigating the control of writing skills. Reading Empirical Research Studies, 23(7), 436-463

Bulqiyah, S., Mahbub, M. & Nugraheni, D.A. (2021). Investigating writing difficulties in essay writing: Tertiary student perspectives. English Language Teaching Educational Journal, 4(1), 61-73. http://journal2.uad.ac.id/index.php/eltej

Condy, J.L. (2024). A Reflection of the articles in reading & writing in 2024. Reading & Writing, 15(1), 532-539. https://hdl.handle.net/10520/ejc-reading_v15_n1_a532

Daries, M.A. & Probert, T.N. (2020). A Linguistic analysis of spelling errors in grade 3 isixhosa home-language learners. Reading & Writing, 11(1), 1-10. https://doi.org/10.4102/rw.v11i1.265

Department of Basic Education. (2011). Curriculum and assessment policy statement. Pretoria: Government Printers.

Esther, M. (2015). Spelling errors: causes, influence on students’ performance in English language essay writing and strategies to correct them. Case Studies Journal, 4(8), 66-70.

Gee, J.P. (2005). What is literacy? In Luria, H., Seymour, D.M. & Smoke, T. (Eds). Language and linguistics in Context (257-264). New York: Routledge.

Gezmis, N. (2020). Difficulties of students in process writing approach. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(2), 565-579. https://doi.org/10.17263/jlls.759249

Hyland, K. (2019). Second language writing. London: Cambridge University Press.

Labicane, G.M. & Oliva, R.M.M. (2022). Common errors in composition writing by college students. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 6(1), 1-6. DOI: 10.30743/ll.v6i1.4975

Maledu, A.D., Motlhaka, H., Molotja, T., & Phokwane, P.P. (2023). Investigating Sepedi spelling errors performed by second year student educators in the university of Limpopo. Journal of Namibian Studies, 35(S1), 3854-3869.

Mannan, S. & Afni, M. (2020). Best practices of semi-structured interview method. Chittagong Port Authority, 4(2), 1-12.

Matanda, E. & Mawere, M. (2022). Research methods and statistics for cross-cutting research: A handbook for multidisciplinary research. Bamenda: Langaa Research & Publishing Common Initiative Group.

Modiba, M., & Chokoe, S. (2024a). Tlh goba hl: Bothata bja mongwalo le mopeleto baboleding ba sesotho sa Leboa ba go kgona go ngwala le go bala. Journal for Language Teaching, 58(1), 1-16. https://doi.org/10.56285/jltVol58iss1a6562

Modiba, M.C. (2024b). Tsinkelotsenelelo ya mongwalo le mopeleto tša sesotho sa leboa baithuting ba yunibesithi ya Limpopo. Unpublished doctoral thesis. Polokwane: University of Limpopo.

Modipane, M.C. (2018). Barriers to reading english texts in schools of Rakwadu Circuit in Mopani District, Limpopo Province. Unpublished MA dissertation. Polokwane: University of Limpopo.

Mokgolobotho, M.J. (2024). Spelling errors by grade 9 sepedi home language learners in essay writing at Koloti circuit, Capricorn North District, Limpopo Province, South Africa. Unpublished MA dissertation. Polokwane: University of Limpopo.

Mrabti, L. & Alaoui, Z.B. (2024). Balancing qualitative and quantitative research methods: Insights and applications. In Bentalha, B. & Alla, L. (Eds). Data Collection and Analysis in Scientific Qualitative Research (87-118). New York: IGI Global.

Mugwabana, T.C. (2024). Spelling in essay writing by grade 10 tshivenḓa home language learners at Mvuḓi circuit, Vhembe East District, Limpopo Province, South Africa. Unpublished MA dissertation. Polokwane: University of Limpopo.

Ngubane, N. (2021). The use of the process approach in South African English first additional language classrooms: A discourse analysis. Perspectives in Education, 39(3), 138-150. https://hdl.handle.net/10520/ejc-persed_v39_n3_a11

Nondabula, N. (2020). Investigating the teaching and learning of creative writing in English first additional language in selected grade 9 classrooms in the Western Cape. Unpublished MA dissertation. Bellville: University of the Western Cape.

Rahman, A.M.A., Ismail, H. & Ismail, N.B. (2024). Grammar teaching challenges in Malaysian higher education. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 8(1), 1-7. DOI: 10.30743/ll.v8i1.3899

Ramaoka, S.I. & Chauke, T. (2024). Grammatical errors made by grade 10 learners when writing English descriptive essays. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 8(1), 54-65. DOI: 10.30743/ll.v8i1.8892

Segabutla, M.H. & Evans, R. (2019). Lack of lecturer clarity during instruction: Possible reason for poor throughput. South African Journal of Higher Education, 33(3), 115-131. https://hdl.handle.net/10520/EJC-18b0728f4d

Songxaba, S.L. & Sincuba, L. (2019). The effect of social media on English second language essay writing with special reference to WhatsApp. Reading & Writing-Journal of the Reading Association of South Africa, 10(1), 1-7. https://hdl.handle.net/10520/EJC-1f4b344a31

Stoilova, M., Livingstone, S. & Khazbak, R. (2021). Investigating risks and opportunities for children in a digital world: A rapid review of the evidence on children’s internet use and outcomes. Retrieved https://www.end-violence.org/about-us. Accessed 12 Oct 2025.

Tracy, S.J. (2013). Qualitative research methods: Collecting evidence, crafting analysis, communicating impact. Oxford: Blackwell Publishing.

West, J. & Meier, C. (2020). Overcrowded classrooms - The achilles of South African education? South African Journal of Childhood Education, 10(1), 1-10. https://doi.org/10.4102/sajce.v10i1.617

Wilkes, A. (1985). Words and word division: A study of some orthographical problems in the writing systems of the Nguni and Sotho Languages. South African Journal of African Languages, 5(4), 148-153. https://doi.org/10.1080/02572117.1985.10586606




DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v1i1.12128

Refbacks

  • There are currently no refbacks.