PSEUDO NOUN INCORPORATION IN BATAK TOBA: A MORPHOSYNTACTIC ANALYSIS

Nurianti Sitorus, Mulyadi Mulyadi


Abstract


This study investigates the occurrence of Pseudo Noun Incorporation (PNI) in Batak Toba, a phenomenon not previously been analyzed within incorporation frameworks. PNI has been widely described in languages such as Niuean, Sakha, Hindi, and Tamil. The researchers realize that former studies have not examined PNI in Batak Toba. Drawing on two theoretical accounts by Massam (2001) and Baker (2014), this research analyzes morphosyntactic properties such as verb–noun adjacency, reduced nominal structure, and detransitivization. Using a qualitative descriptive approach based on corpus data and native-speaker judgments, the study identifies several PNI characteristics in Batak Toba, including adjacency, non-specific interpretation, restricted modification, and word-order variation. The findings demonstrate that PNI in Batak Toba aligns with cross-linguistic patterns while also exhibiting language-specific constraints, particularly in the absence of overt case marking. The present study fills and investigates the gap in which PNI in Batak Toba is possibly materialized. This study employs a descriptive qualitative method to systematically describe PNI as it occurs naturally. The data were obtained from naturalistic corpus data and relevant literatures. It is done to ensure empirical validity and grammatical reliability. The findings indicate that Batak Toba displays several characteristics of PNI, including adjacency and verb detransitivization. Furthermore, modified nominals, conjoined nominals, and changes in word order are also observed. Overall, this study offers the first systematic description of PNI in Batak Toba and contributes to broader typological and theoretical discussions of pseudo incorporation.

Keywords


adjacency; austronesian language; batak toba language; detransitivization; pseudo noun incorporation; syntactic structure

References


Baker, J., & Westrup, H. (2003). Essential speaking skills: A handbook for English language teachers. London: Continuum.

Baker, M. C. (1986). Incorporation: A theory of grammatical function changing. University of Chicago Press.

Baker, M.C. (1988). Incorporation: A theory of grammatical function changing. Chicago: University of Chicago Press

Baker, Mark C. (2014). Pseudo noun incorporation as covert incorporation: Linearization and crosslinguistic variation. Language and Linguistics, 15 (1)–5-46. DOI: 10.1177/1606822X13506154

Borik, O., & Gehrke, B. (2015). An introduction to the semantics of pseudo-incorporation. Lingua, 157, 1–16. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2014.12.003

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approach (4th ed.). SAGE Publications.

Dayal, V. (2011). Hindi pseudo-incorporation. Natural Language and Linguistic Theory, 29(1), 123–167. https://doi.org/10.1007/s11049-011-9118-4

Driemel, I. (2020). Pseudo-incorporation and its movement patterns. glossa: A Journal of General Linguistics, 5(1), 106. https://doi.org/10.5334/gjgl.1120

Erlewine, M.Y. (2018). Extraction and licensing in Toba Batak. Language, 94(3):662-697. DOI: 10.1353/lan.2018.0039

Frey, W. (2015). NP-incorporation in German. In O. Borik & B. Gehrke (Eds.), The syntax and semantics of pseudo-incorporation (pp. 225–261). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004291089_008

Gerdts, D. B. (2017). Incorporation. In A. Spencer & A. M. Zwicky (Eds.), The handbook of morphology. Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781405166348.ch4

Johns, A. (2017). Noun incorporation. The Wiley Blackwell Companion to Syntax (2nd ed.), 1–27. https://doi.org/10.1002/9781118358733.wbsyncom093

Johnson, M. (2015). Pseudo noun incorporation in Hočąk. Lingua, 162, 82–101. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2015.05.002

Katamba, Francis. 1993. Morphology. The Macmillan press: London

Keraf, G. (1990). Linguistik bandingan tipologis. Gramedia.

Levin, T. (2015). Semantics for pseudo noun incorporation (Doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology). MIT DSpace. https://dspace.mit.edu/

López, L. (2012). Indefinite objects: Scrambling, choice functions, and differential marking. MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9165.001.0001

Massam, D. (2001). Pseudo noun incorporation in Niuean. Natural Language and Linguistic Theory, 19(1), 153–197. https://doi.org/10.1023/A:1006465130442

Maulana, W., & Mulyadi. (2019). Incorporation with the implementation of verbs in Aceh. Matondang Journal, 3(2), 45–51. https://biarjournal.com/index.php/matondang/article/view/579/576

Mithun, M. (1984). The evolution of noun incorporation. Language, 60(4), 849–894. https://doi.org/10.1353/lan.1984.0038

Mithun, M., & Corbett, G. G. (2011). The effect of noun incorporation on argument structure. In Boundaries of morphology and syntax (pp. 49–72). John Benjamins.

Mulyadi. (1997). Inkorporasi preposisi dalam Bahasa Indonesia. Linguistika Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana, 6, 8–24.

Olthof, M. (2020). Formal variation in incorporation: A typological study and a unified approach. Linguistics, 58(1), 131–205. https://doi.org/10.1515/ling-2019-0036

Peck, J., & Lin, J. (2019). Semantic constraints on preposition incorporation of postverbal locative PPs in Mandarin Chinese. Language and Linguistics, 20(1), 85–130. https://doi.org/10.1075/lali.00030.pec

Shluinsky, A. (2022). Incorporation. In M. Everaert & H. van Riemsdijk (Eds.), The Wiley Blackwell Companion to Syntax (2nd ed.). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118358733.wbsyncom059

Simanjuntak, F., & Mulyadi. (2019). Incorporation with verb deletion in Toba Bataknese language. International Journal of English Literature and Social Sciences, 4(6), 1968–1971. https://doi.org/10.22161/ijels.46.53

Simaremare, J., & Mulyadi. (2025). Prepositional incorporation in Toba Bataknese language. Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra, 10(1), 17–31. https://doi.org/10.22515/ljbs.v10i1.11386

Spencer, A. (1993). Morphological theory. Blackwell.

Winaya, M. D. (2016). Jenis-jenis inkorporasi pelesapan verba dalam bahasa Bali. Retorika: Jurnal Ilmu Bahasa, 2(1), 64–78. https://doi.org/10.22225/jr.2.1.341.64-78




DOI: https://doi.org/10.30743/ll.v10i1.13241

Refbacks

  • There are currently no refbacks.